日本庭園と、最後の…

いよいよ６月も末、
毎日あっつい日が続いています。
仕事の方も一応６月で一段落です。

さて昨日は、ずっと通っていた小学校のあるクロミエに
最後に遊びに行ってきました。

実は、クロミエの高校が淡路の三原高校と交流をしているのですが、
その関係もあり、校内に日本庭園を造ったということで
その完成式に、小学生たちを連れてお邪魔してきました。

校内では、例の小学生たちのアトリエ作品も展示していただいていました！
何だか、すでに懐かしい。

近隣の専門学校（庭師？庭園関係の専門らしいです）２校と協力したという庭園、
なかなか素晴らしかったです。
小学生たちも物珍しげ。

とてもユニークな取り組みだと思いました。
三原高校からは昨年末、郷土部のみなさんが来仏し、
淡路人形浄瑠璃の公演が行われ、大盛況。
交流と一口で言っても、さまざまな形があります。
今後も是非、いろんな形で続いていって欲しいものです。

完成式の後は、小学校に戻って
少しの間でしたが校庭で遊びの輪に入れてもらいました。
それから最後に、記念撮影。

もともと子どもは好きなのですが、
このクロミエでの活動は、本当に楽しかったです

いつも学校に到着すると、校庭から「ヤヨイー！！！」と走って迎えてくれて。
いつの間にやら、他の学年の子たちも名前を覚えてくれて、挨拶してくれたり。
みんな日本に連れて帰りたいくらい可愛かった…笑

そして何よりも、先生の熱意。
ご自分もアジア旅行が趣味ということもあって、
いつも子どもたちの先頭に立って、いろいろ質問してくださいました。

将来、彼らはきっとさまざまな出会いを経験していくのでしょうが、
このアトリエが、違う文化を知ることの大切さを理解する上で、
ひとつのきっかけになったのなら良いな、と思います。

そして私にとっても、その大切さを再認識させてくれる、とても良い機会でした

Merci tout le monde!! et à très bientôt....

いつか再会できる日が来るのを、今から楽しみにしています。

お城だらけ

どんどん暑くなってきました

この土日、ムランは夏祭り。
家の近くの広場で大騒ぎです。
最近日が長くなって10時半くらいまで明るいので、
結構遅くまで盛り上がっています。

特に、ライブ。
ジャズ、テクノ、ロック、
大音量なので、余裕でうちまで聞こえてきます。
花火があがってるのが見えたり。
窓全開で、家で夕涼みです。

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

さてさて、今週は「お城週間」でした
というのも。

週始めは、日本から来てくれた両親と一緒に、ロワールのお城巡り。
天気がいまいちだったのが残念でしたが
すごく楽しかったです！！
この時点で、すでに５つ以上のお城を回って。

そして、土曜日はムラン近郊のヴォー・ル・ヴィコント城でピクニック
わがセーヌ・エ・マルヌ県の宝！！
ルイ14世が、そのあまりの豪華さに嫉妬してヴェルサイユ宮殿を作り、
城主フーケが投獄されたという、曰くのある城館。

ムランからバスで10分、そんなに近いのが信じられないほどの
広大な庭園と、周りには森が広がっています。
ピクニック日和。早速日焼けしました…

そして、今日はシャンティイ城へ。ディアヌ杯を見に行きました
といっても、私たちの目的は競馬というより、ピクニック。
競技前の野外ゲストライブは、大好きなヤエル・ナイム

そして、それよりなにより
ディアヌ杯と言えば、目玉の帽子の競演！！

みんな、すさまじくおしゃれです。

なんだか、フランスのブルジョワさんたちの
底力を見せられたような感じでした…笑
そもそもお城を背景に競馬ですから。

というわけで、図らずも
お城まみれの一週間となりました。
どのお城も個性があって、それぞれに歴史があって。
特にお庭の手入れは、どこも目を見張るものがあります。
芝生の上でお城を見ながらのピクニックは気持ちいいし

…でも、さすがにお腹いっぱいです。笑

集大成☆

５月はなんだか、雷雨におそわれたり、肌寒かったり
不安定なお天気が続きましたが
ここ数日で、一気に夏モードになりました！！
暑い暑い。

さて。
ひさしぶりに行ってきました、クロミエ
２ヶ月ぶりかな？例の小学校です。

びっくりしたのは、たった２ヶ月なのに、
みんな明らかに身長が伸びてる！！
あとすでに真っ黒に日焼けしてる子がちらほら。
子どもの成長って、本当にすごいです。

今回ひさしぶりに訪れたのは、
いままでの日本文化アトリエの集大成としての
発表会というか、展示オープニングにお邪魔するため
すばらしい展示でした！！

授業後いったん帰宅して、
18時頃、今度はそれぞれに家族を連れて、もう一度登校してきた子どもたち。
夜の学校という特別な空間、
しかも家族と一緒ということで、みんな大興奮です。

誇らしげにガイド役をつとめて
自分の折り紙やお習字の作品の前で写真をとったり。
親御さんや兄弟に私を紹介してくれて、
花束をプレゼントしてくれたり、
一緒に写真を撮ろうとせがんできたり。

Adorables!!!
ほんとうに愛らしい。

親御さんたちにも
「家であなたの話、よく聞いてましたよ！」なんておっしゃっていただいて
嬉しいやら、恥ずかしいやら。
みなさん、馴染みのない日本文化に興味津々で
用意した和菓子や日本茶も大好評でした。

先生と子どもたちがこの半年、
一生懸命に取り組んできた、このプログラム。
みんなの嬉しそうな顔を見て、
私も、お手伝いできて本当によかったと思いました。

おおまかなアジア的な文化の認識はあっても
伝統的な、あるいは現代の日本文化に関しては、
ほとんど先入観のなかった子どもたち。
その意味では本当に責任重大でした。
でも、これから先、いろんな文化に出会っていくにあたって
なんらかの役に立つ半年になったのであれば
これほど幸せなことはないな、と思います。

今度、最後にみんなで、パリに遠足に行く予定です☆
今から楽しみです！！

おまけ。プレゼントにいただいた、真っ赤なバラの花束！！
さすが、フランス人だなぁ…粋な小学生です。